1 00:04:46,950 --> 00:04:49,810 vieni intasato. È un incontro perfetto posto per lo sporco. 2 00:04:50,110 --> 00:04:51,270 Non preoccuparti, Barb. 3 00:04:51,530 --> 00:04:54,310 Le cose stanno per essere arrossate pulito. 4 00:04:58,470 --> 00:04:59,470 Grazie. 5 00:04:59,990 --> 00:05:00,990 Che cosa? 6 00:05:05,430 --> 00:05:07,810 Oh! Abbiamo colpito la carta. 7 00:05:09,110 --> 00:05:13,030 Il consiglio scolastico teme una fusione con Lincoln professionale. 8 00:05:17,160 --> 00:05:21,140 Piange in frantumi Aloha omicidio Wow 9 00:05:21,140 --> 00:05:26,400 Esso 10 00:05:26,400 --> 00:05:33,300 è con grande riluttanza 11 00:05:33,300 --> 00:05:37,420 dobbiamo affrontare la possibilità di una fusione con un aspetto professionale 12 00:05:37,420 --> 00:05:42,940 Esso 13 00:05:42,940 --> 00:05:46,460 potrebbe essere l'unico modo per monopolizzare 14 00:05:53,520 --> 00:05:58,240 Non andrò in quella camera dell'orrore. Non mi interessa con chi ci uniremo. Giusto 15 00:05:58,240 --> 00:06:00,300 su. Ci sono delle api laggiù. 16 00:06:00,520 --> 00:06:05,480 Mi sono già unito. Non possiamo averlo bambino vivo. Dai un'occhiata a questo nero 17 00:06:05,480 --> 00:06:06,480 America. 18 00:06:50,510 --> 00:06:51,510 avere il naso lucido. 19 00:06:52,310 --> 00:06:53,970 Oh, sì, lo so. 20 00:06:54,970 --> 00:06:56,510 Leslie, non sprecare l'acqua. 21 00:06:57,530 --> 00:07:00,810 Non hai una mente ecologica forte nel tuo corpo. 22 00:07:21,710 --> 00:07:24,370 Colazione ad alto contenuto proteico. Anche mia madre lo è occupato a cucinare. 23 00:07:24,870 --> 00:07:27,670 Bona, esci di qui. Questo è il stanza delle ragazze. 24 00:07:28,770 --> 00:07:30,510 Ciao. Ci vediamo a pranzo, ragazze. 25 00:07:31,470 --> 00:07:32,470 Cena. 26 00:07:34,090 --> 00:07:35,110 Bona ha un cuore. 27 00:07:35,510 --> 00:07:36,930 È tutta all'aperto. 28 00:07:37,590 --> 00:07:40,170 Va bene, ne ho abbastanza. Andiamo. 29 00:07:40,550 --> 00:07:42,250 Beh, le ragazze sono ancora in giro. 30 00:07:42,550 --> 00:07:45,590 Posso prendere in prestito il tuo raggio di polvere? Non puoi avere delle tette luccicanti. 31 00:07:46,690 --> 00:07:49,410 Leslie, quella è una carta rosa. Dai. 32 00:07:50,800 --> 00:07:51,800 Lasciami in pace. 33 00:07:51,820 --> 00:07:58,700 Trave. Cosa fai? Infermiera Beam, per favore, fai rapporto al dottor Ivory 34 00:07:58,700 --> 00:07:59,700 ufficio immediatamente. 35 00:08:00,240 --> 00:08:02,180 Infermiera Beam, al doppio. 36 00:08:04,700 --> 00:08:06,960 Ciao, liceo. Buongiorno. 37 00:08:07,260 --> 00:08:08,260 Buongiorno, signorina Watson. 38 00:08:09,400 --> 00:08:13,340 Oh, mi dispiace, signore. Il preside non può forse ti parlo adesso. 39 00:08:15,460 --> 00:08:18,720 Vorrei inserirti, ma il Dott. 40 00:08:18,940 --> 00:08:20,960 Ivory sta preparando il menu per... The grano. 41 00:08:21,180 --> 00:08:26,200 Una salsa delicata può trasformare un piatto semplice in un piatto semplice un piatto festivo. 42 00:08:26,860 --> 00:08:27,980 Cominciamo. 43 00:08:30,560 --> 00:08:32,620 Immergi due tazze di farina. 44 00:08:35,179 --> 00:08:36,720 Stai attento. 45 00:08:38,539 --> 00:08:44,540 Aggiungere delicatamente otto albumi. E utilizzando il doppio del burro rispetto alla farina... 46 00:08:44,720 --> 00:08:45,960 Lascia perdere quello che stai facendo. 47 00:08:47,920 --> 00:08:49,240 Separare le due uova. 48 00:08:49,600 --> 00:08:51,180 In cosa? In cosa? 49 00:08:52,440 --> 00:08:53,440 Ricorda, 50 00:08:55,540 --> 00:08:59,100 i vini ben battuti dovranno risultare sodi ma ancora umido. 51 00:09:01,440 --> 00:09:04,860 SÌ? Mi spiace interrompervi, dottor Ivory, ma è il Sig. 52 00:09:05,100 --> 00:09:06,520 Hartlander dal consiglio scolastico. 53 00:09:06,880 --> 00:09:10,740 Scalda l'acqua nella parte inferiore del tuo caldaia. Indossateli. E metti il composto 54 00:09:10,740 --> 00:09:13,020 il... beh, com'è la situazione lì? Avorio? 55 00:09:13,500 --> 00:09:15,060 C'è ancora una politica per i bambini? 56 00:09:15,840 --> 00:09:17,000 È tutto più o meno uguale. 57 00:09:17,380 --> 00:09:18,380 Ebbene, io... 58 00:09:19,850 --> 00:09:24,390 Perché una commissione d'inchiesta di lo farà il Consiglio statale per l'istruzione 59 00:09:24,390 --> 00:09:29,430 passa a dare un'occhiata in prima persona questa situazione di crisi morale. 60 00:09:29,910 --> 00:09:35,110 Il cosa? La situazione di crisi morale, Avorio. Non hai visto i giornali? 61 00:09:35,410 --> 00:09:36,410 No. Copione. 62 00:09:36,470 --> 00:09:37,870 Copione. Guarda, 63 00:09:38,670 --> 00:09:43,850 stanno parlando di questo dannato nuovamente la fusione con la Lincoln Vocational. 64 00:09:44,230 --> 00:09:48,070 Bene. Ora ascolta, Ivory, non voglio qualsiasi problema. Cura e taglia 200. 65 00:09:50,670 --> 00:09:56,570 Anche tu sei una brava persona, Ivory 66 00:09:56,570 --> 00:09:59,510 mi stai ascoltando? 67 00:10:22,390 --> 00:10:23,990 Dottore, l'infermiera Beam è qui. 68 00:10:24,670 --> 00:10:26,510 Oh, e tutte le mie patatine fritte sono pronte. 69 00:10:26,750 --> 00:10:27,930 Occhi funzionanti. 70 00:10:28,690 --> 00:10:34,370 E ci sono. E ora c'è il consiglio pronto per la base. 71 00:10:38,010 --> 00:10:43,330 Non lavare o frullare il tacchino o il grasso scapperà dal... Ecco il 72 00:10:43,330 --> 00:10:44,630 alcol, dottoressa Ivory. 73 00:10:45,410 --> 00:10:48,510 Pronto per il tuo massaggio. Buono, buono, ma non c'è tempo adesso. 74 00:10:48,730 --> 00:10:49,910 Non c'è tempo adesso. Dott. 75 00:10:50,130 --> 00:10:51,990 Avorio, niente di cui preoccuparsi. 76 00:10:53,000 --> 00:10:55,180 Niente. Il tuo campione è negativo. 77 00:10:55,820 --> 00:10:58,020 Bene, bene. Mi sento benissimo. 78 00:10:58,440 --> 00:11:05,400 Il tacchino deve essere lavato delicatamente e il 79 00:11:05,400 --> 00:11:09,060 cavità posteriore predisposta per ricevere il pollo. 80 00:11:42,990 --> 00:11:44,050 Sì, l'ho coperto per lei. 81 00:12:30,220 --> 00:12:31,220 Ciao, Giordano. 82 00:12:34,020 --> 00:12:35,900 Prenderò una vaniglia. 83 00:12:36,200 --> 00:12:37,700 Un doppio tuffo. 84 00:13:41,439 --> 00:13:42,439 Ciao, Giordano. 85 00:13:43,100 --> 00:13:44,480 Oh, salve, signora Watson. 86 00:13:45,480 --> 00:13:50,360 Penso che vivrò pericolosamente oggi e goditi un delizioso spirito di banana. 87 00:13:51,160 --> 00:13:52,620 Sì, signora. Come lo vorresti? 88 00:13:53,100 --> 00:13:59,920 Lo mangerò con una mandorla imburrata e cocco all'ananas. 89 00:14:01,320 --> 00:14:02,320 Sì, signora. 90 00:14:02,960 --> 00:14:04,180 Jordan, sei molto gentile. 91 00:14:05,500 --> 00:14:07,420 E anche tu sei molto bello. 92 00:14:07,840 --> 00:14:08,840 Sì, signora. 93 00:14:13,610 --> 00:14:16,450 È bello vedere un giovane che lavora dopo la scuola in questi giorni. 94 00:14:17,070 --> 00:14:18,070 Sì, signora. 95 00:14:20,510 --> 00:14:23,290 Sicuramente sembra che ti piaccia il tuo lavoro, Giordania. 96 00:14:25,330 --> 00:14:26,330 Sì, signora. 97 00:14:29,130 --> 00:14:32,610 Quei ragazzi semplicemente vagano per il loro tempo. 98 00:14:33,530 --> 00:14:35,690 Quando ero ragazza era diverso. 99 00:14:36,470 --> 00:14:39,930 Dovevi lavorare solo per arrivare a fine mese. 100 00:14:40,570 --> 00:14:42,150 Capisci cosa intendo, Jordan? 101 00:14:43,340 --> 00:14:46,800 Sì, signora. Spargi ancora un po' di noci, per favore. 102 00:14:53,020 --> 00:14:54,100 Questo è tutto. 103 00:14:55,080 --> 00:14:57,320 Sembra... 104 00:15:27,850 --> 00:15:29,270 Guarda cosa ha detto il direttore. 105 00:15:34,490 --> 00:15:38,150 Guarda le campane di St. Mary. Sì. 106 00:15:38,570 --> 00:15:41,190 E la campana ha il batacchio. 107 00:15:43,070 --> 00:15:45,250 Ragazze, dimenticate la vostra signora. 108 00:15:47,650 --> 00:15:49,610 Fino ad un culo borghese. 109 00:15:52,610 --> 00:15:55,190 Ecco che arriva Cactus Crotch. 110 00:15:57,260 --> 00:15:58,260 Perdente, tesoro. 111 00:15:58,460 --> 00:16:04,360 Sta' zitto, salice. Quando ti senti sei qualificato, cuore finto, guardami 112 00:16:11,880 --> 00:16:13,040 Questo è tuo? 113 00:16:15,260 --> 00:16:16,940 Davvero dolce, non è vero? 114 00:16:17,720 --> 00:16:18,720 Sì. 115 00:16:26,990 --> 00:16:32,230 Voi ragazze potreste essere le regine di Aloha oggi, ma domani lo sarai 116 00:16:32,230 --> 00:16:33,230 schiavi di Lincoln. 117 00:17:19,310 --> 00:17:20,310 Vado nel solco. 118 00:20:47,399 --> 00:20:52,460 Spesso, la parola magica può essere abbreviata fare la differenza tra un basso 119 00:20:52,460 --> 00:20:55,400 un lavoro retribuito e un lavoro retribuito mediamente. 120 00:20:56,620 --> 00:21:00,200 Ehi, insegnante, posso uscire e... grattarmi le palle? 121 00:21:02,200 --> 00:21:09,040 Una giovane donna che non è veramente interessata in una carriera e 122 00:21:09,040 --> 00:21:12,660 solo nel titolo di Mrs. 123 00:21:13,520 --> 00:21:16,540 puoi trovare stenografia e stenografia... 124 00:21:19,710 --> 00:21:21,110 Ok, mamme. 125 00:21:21,430 --> 00:21:25,390 Vai alla scrivania, seguito dalle mani sulla scrivania. 126 00:21:56,400 --> 00:21:57,400 Aprire. 127 00:22:03,640 --> 00:22:07,420 Cosa è 128 00:22:07,420 --> 00:22:12,920 Questo? Tempo fantastico. 129 00:22:18,020 --> 00:22:19,540 Avanti, consegnamelo. 130 00:22:34,410 --> 00:22:38,430 Aloha studenti. Questa è la signora Watson con note sociali di oggi. 131 00:22:38,730 --> 00:22:42,510 L'Earthquake Club ospiterà a discussione di erezioni difettose all'interno 132 00:22:42,510 --> 00:22:47,710 città. Dal suo capezzale a Camarillo Ospedale, il dottor Ivery dice che ti ama 133 00:22:47,710 --> 00:22:50,990 tutto e dice di prestare particolare attenzione quando mangiare fuori. 134 00:23:06,830 --> 00:23:09,450 Oh, hanno già iniziato, signore. Essi sono appena uscito dalla porta un attimo fa. 135 00:23:12,750 --> 00:23:14,270 Ah, bene, bene. 136 00:23:14,970 --> 00:23:16,450 Murray, Brennan e Malone, eh? 137 00:23:17,770 --> 00:23:19,190 Chi comanda qui, signorina Watson? 138 00:23:20,990 --> 00:23:25,390 Beh, visto che abbiamo perso la dottoressa Ivory, ci sono solo io. 139 00:23:26,030 --> 00:23:27,030 beh, 140 00:23:27,150 --> 00:23:28,550 Sono sicuro che sarai un ragazzo eccellente. 141 00:23:28,830 --> 00:23:32,110 Ora, volevo che vedessero il tutto scuola, tutto ciò che vogliono vedere. Lo sono 142 00:23:32,110 --> 00:23:35,230 ansioso di vedere quel rapporto. Dateglieli carta bianca, signora Watson, carta 143 00:23:35,820 --> 00:23:36,820 Dì la risposta. 144 00:23:46,300 --> 00:23:51,060 Infermiera B, il camion di Luigi è qui. Lui vuole per scaricare le sue polpette calde. 145 00:24:31,990 --> 00:24:33,530 Gli spaghetti scompariranno dalla vista. 146 00:25:03,020 --> 00:25:04,020 Sì, l'abbiamo fatto. 147 00:26:04,430 --> 00:26:06,070 Guarda il suo corpo, ogni leccata. 148 00:26:10,330 --> 00:26:12,170 Leggermente lucido. 149 00:26:12,570 --> 00:26:16,970 Guarda, c'è qualcosa in Brian bocca. 150 00:26:52,110 --> 00:26:53,110 Ciao, Giordano. 151 00:26:53,770 --> 00:26:55,370 Oh, siamo fortunati. 152 00:26:55,990 --> 00:26:57,070 Oggi è giovedì. 153 00:26:57,870 --> 00:26:58,990 Spaghetti e polpette. 154 00:27:36,330 --> 00:27:40,090 Vediamo, due di questi impasti, e poi un ananas. 155 00:27:40,330 --> 00:27:44,670 Oh, che ne dici di una pesca? Un solo dolce a uno studente, per favore. Ok, puoi averlo 156 00:27:44,670 --> 00:27:45,670 quello? 157 00:38:32,520 --> 00:38:34,960 Stanno facendo il nostro gioco senza anche quell'avorio idiota. 158 00:38:35,640 --> 00:38:38,840 Sposteranno gli studenti a Lincoln e mettere l'edificio all'asta. 159 00:38:39,120 --> 00:38:40,640 Lo prendiamo per una canzone. 160 00:38:41,280 --> 00:38:44,120 Aspettatevi un bel titolo il giornale di questo pomeriggio. 161 00:38:44,480 --> 00:38:48,020 Posso avere preventivi sui corsi demolire una scuola entro domani. 162 00:41:56,700 --> 00:41:57,700 Attenzione studenti. 163 00:41:58,180 --> 00:42:02,120 La Aloha High School vorrebbe annunciare l'arrivo del nostro nuovo preside, Mr. 164 00:42:02,260 --> 00:42:03,260 Sala Walker. 165 00:42:03,500 --> 00:42:07,540 È qui temporaneamente con uno speciale nomina del Consiglio di Stato del 166 00:42:07,900 --> 00:42:09,400 Sigarette fuori, cerniere fuori. 167 00:42:09,660 --> 00:42:11,540 Diamogli un grande benvenuto. 168 00:42:27,080 --> 00:42:28,080 Benvenuto, signor Walker. 169 00:42:28,340 --> 00:42:29,138 Ciao, Walker. 170 00:42:29,140 --> 00:42:30,140 Celia Fascio. 171 00:42:30,480 --> 00:42:34,220 Siamo qui per aiutarla, signore. Possiamo inizia sorvegliando questo posto. 172 00:42:34,580 --> 00:42:35,580 Sì, signore. 173 00:42:36,540 --> 00:42:37,540 È un disastro. 174 00:42:37,660 --> 00:42:39,300 Beh, più o meno. 175 00:42:39,780 --> 00:42:42,080 Francamente, signor Walker, la scuola è... relitto. 176 00:42:42,460 --> 00:42:43,680 Non c'è un custode? 177 00:42:44,100 --> 00:42:48,360 Sei fortunato che c'è qualcuno qui che può mostrarti esattamente quello che vuoi 178 00:42:49,060 --> 00:42:50,300 Sono sempre disponibile. 179 00:43:12,590 --> 00:43:13,348 Signor Walker? 180 00:43:13,350 --> 00:43:18,970 Ne sono stanco. Addio, signor Chips. Ho sentito così tanto parlare di te. Lo è 181 00:43:18,970 --> 00:43:21,670 c'è una signora Walker? 182 00:43:21,970 --> 00:43:23,870 Naturalmente c'è una certa signora Walker. 183 00:43:24,270 --> 00:43:25,270 Mia madre. 184 00:43:51,980 --> 00:43:53,040 al tuo ufficiale. 185 00:43:56,900 --> 00:44:03,780 Oh merda. Questa vasca è 186 00:44:03,780 --> 00:44:04,638 l'avevo. 187 00:44:04,640 --> 00:44:05,640 Sì. 188 00:44:06,740 --> 00:44:08,020 Cosa abbiamo da perdere? 189 00:44:08,560 --> 00:44:11,320 Prendi un litro e metti il resto nel armadietto. 190 00:44:17,060 --> 00:44:18,140 Perché non sei a lezione? 191 00:44:18,660 --> 00:44:19,760 Sono tra i periodi. 192 00:44:32,240 --> 00:44:33,540 Lascia che ti mostri il laboratorio linguistico. 193 00:45:21,420 --> 00:45:22,178 Questo è Watson. 194 00:45:22,180 --> 00:45:23,380 Manda dentro le cheerleader. 195 00:45:26,740 --> 00:45:29,560 Lontano, signora. 196 00:45:30,260 --> 00:45:31,460 Salve, signor. 197 00:45:31,820 --> 00:45:32,820 Camminatore. 198 00:45:35,420 --> 00:45:37,240 Volevi vederci, Walker? 199 00:45:37,540 --> 00:45:39,320 Voglio che tu renda conto delle tue azioni oggi. 200 00:45:39,640 --> 00:45:43,840 Beh, ragazzi, questo posto è fuori uso stato. Torna indietro e affrontaci, Walker. 201 00:45:44,340 --> 00:45:48,620 Dev'essere una vera occasione per lei, signor. Camminatore. Sì, ha il suo ufficio 202 00:45:48,620 --> 00:45:49,960 insieme. Forse può entrare. 203 00:46:31,280 --> 00:46:35,900 qualsiasi altro studente che frequenterai ciascuno e ognuna delle tue lezioni piace a tutte 204 00:46:35,900 --> 00:46:41,060 altro studente farai i compiti come ogni altro studente che avrai 205 00:46:41,060 --> 00:46:45,620 lo stesso status di ogni altro studente e ti vestirai come tutti gli altri 206 00:46:45,620 --> 00:46:46,020 studente 207 00:46:46,020 --> 00:46:52,940 tu 208 00:46:52,940 --> 00:46:58,520 come l'esame, da adesso sei fuori 209 00:47:15,850 --> 00:47:16,850 Non preoccupatevi, ragazze. 210 00:47:16,930 --> 00:47:19,830 Le cose funzioneranno. Vedrò cosa io può fare. 211 00:47:22,930 --> 00:47:25,670 Vorrei mandare all'aria tutta questa merda posizionare. 212 00:47:25,950 --> 00:47:27,970 E con lui quel Marine. 213 00:47:32,410 --> 00:47:33,670 Che merda? 214 00:47:34,470 --> 00:47:38,530 Questo pomeriggio si terranno i provini seleziona nuove cheerleader per il gioco 215 00:47:38,530 --> 00:47:40,610 domani con il corso professionale di Lincoln. 216 00:47:40,850 --> 00:47:42,990 E' giunto il momento di fare il culo. Sì. 217 00:47:47,210 --> 00:47:48,270 Sì, ehi, cosa succede, mamma? 218 00:47:51,150 --> 00:47:55,310 Billy Clark! 219 00:47:55,930 --> 00:47:57,810 Oh, dannazione, Gil, siediti e ascolta. 220 00:47:58,030 --> 00:48:01,970 Guarda, questo è Fred che ti parla, Dio dannazione. Non sei poi così male, Capitano. 221 00:48:02,450 --> 00:48:06,430 Con le tue informazioni qui, abbiamo stato combattendo. 222 00:48:07,110 --> 00:48:08,550 Beh, anche questo è dannatamente brutto. 223 00:48:10,210 --> 00:48:14,650 Sai? Questo è l'unico modo in cui puoi attirare l'attenzione, comportandosi in modo dannatamente stupido. 224 00:48:15,210 --> 00:48:19,120 Perché non ti metti una scimmia? e fai a il piccolo gatto balla per lui. 225 00:48:24,860 --> 00:48:29,740 È sciocco, Effie. Sai cosa? 226 00:48:30,240 --> 00:48:33,220 Perché non scuoto la mia cosa e mi giro sei acceso? 227 00:48:33,640 --> 00:48:34,780 Pensi di poterlo fare? 228 00:48:35,840 --> 00:48:36,840 Sì, lo farò. 229 00:48:38,840 --> 00:48:40,420 Come fai a sapere che l'accensione è attiva? 230 00:48:40,800 --> 00:48:41,800 Conoscenza comune. 231 00:48:48,720 --> 00:48:50,100 Questo è l'uomo che dovrai incontrare affrontare. 232 00:48:50,580 --> 00:48:52,220 Lo metti giù, lo raccogli. 233 00:48:52,440 --> 00:48:55,240 Tutto quello che voglio vedere sono i gomiti e tu lo sai cosa. Avanti, piegati. Muoviti, muoviti 234 00:48:55,240 --> 00:48:57,860 spostalo. Voglio vedere un po' di movimento da queste parti. Vieni, laggiù, di là 235 00:48:57,860 --> 00:49:00,240 lì. Ammucchialo, ammucchialo. Voglio vedere qualche azione. 236 00:49:00,500 --> 00:49:01,500 Ammucchialo, ammucchialo. 237 00:49:01,780 --> 00:49:02,780 Movimento, movimento. 238 00:49:02,900 --> 00:49:04,000 Ammucchialo, ammucchialo. 239 00:49:04,340 --> 00:49:05,460 Trance alta, trance alta. 240 00:50:20,420 --> 00:50:21,420 oh, 241 00:50:21,780 --> 00:50:22,780 grazie. 242 00:50:37,680 --> 00:50:39,620 Chi diavolo è Hall Walker? 243 00:50:40,440 --> 00:50:41,840 Che diavolo sta succedendo? 244 00:50:42,060 --> 00:50:43,060 Te l'ho detto, papà. 245 00:50:43,680 --> 00:50:45,900 Gente statale in tutta la scuola. 246 00:50:46,320 --> 00:50:48,800 Non partecipo a nessun social esperimento. 247 00:50:50,390 --> 00:50:52,810 Presidente del consiglio scolastico, non può fare qualsiasi cosa. 248 00:50:54,310 --> 00:50:55,310 Me ne occuperò io. 249 00:50:56,210 --> 00:50:59,270 Quei membri del consiglio non sanno chi corre il mondo reale. 250 00:50:59,570 --> 00:51:06,050 Papà, voglio... Passarti il sale, per favore. O dirigo io la scuola oppure loro 251 00:51:06,050 --> 00:51:07,050 la scuola. 252 00:51:07,330 --> 00:51:08,950 Le fusioni non sono un gioco da ragazzi. 253 00:51:10,210 --> 00:51:12,710 Joanne, voglio che tu faccia qualcosa per te io. 254 00:51:13,770 --> 00:51:14,770 Grazie. 255 00:51:15,050 --> 00:51:16,350 Papà, so che posso. 256 00:51:16,590 --> 00:51:19,510 Non possiamo avere tutto, ma ci proviamo. 257 00:51:22,560 --> 00:51:25,520 Mio padre dice che puoi iniziare bene ora. 258 00:51:28,460 --> 00:51:35,100 Joanne, tesoro, ringrazia tuo padre per me e dirgli che ne sarei felice 259 00:51:35,100 --> 00:51:37,960 per aiutarlo con qualsiasi cosa accada. 260 00:51:38,260 --> 00:51:41,720 È un uomo così generoso. 261 00:51:48,880 --> 00:51:50,600 Corri da Zorat! 262 00:51:51,150 --> 00:51:55,110 Un gigante erbivoro del Giurassico periodo. 263 00:51:55,990 --> 00:51:57,550 30 tonnellate. 264 00:51:58,070 --> 00:52:03,070 1.000 volte più grande del bambino alligatore. 265 00:52:03,530 --> 00:52:06,850 Questa grande bestia si è estinta. 266 00:52:07,390 --> 00:52:12,950 Morto allo sguardo dell'uomo per cento milioni di anni. 267 00:52:13,870 --> 00:52:15,490 Usciamo di qui. 268 00:52:15,810 --> 00:52:18,630 Non costruirono grandi imperi. 269 00:52:20,460 --> 00:52:23,220 Tu, non saggio, avevi pochi desideri. 270 00:52:23,840 --> 00:52:27,800 Mi chiedo come sarebbe farcela con una di queste cose. 271 00:52:29,260 --> 00:52:33,680 Faremo meglio a farlo in fretta, perché andremo tutti alla partita dopo 272 00:52:33,680 --> 00:52:36,720 viaggio. Perché andare alla partita? Chi ha bisogno di noi comunque? 273 00:52:37,340 --> 00:52:38,340 Che importa? 274 00:52:39,740 --> 00:52:44,180 Sì, con quel vibratore che funziona scuola, chi si preoccupa di noi? 275 00:52:44,500 --> 00:52:45,800 Andiamo, ragazzi. 276 00:52:46,380 --> 00:52:48,860 Siamo ancora cheerleader per chiunque lo faccia conta. 277 00:52:51,280 --> 00:52:52,400 Vaffanculo. 278 00:52:52,820 --> 00:52:56,600 Fanculo anche te. Lo sai che lo hai sempre fatto alcuni commenti brillanti da fare. 279 00:52:56,820 --> 00:52:58,840 Chi è la stronza? 280 00:52:59,260 --> 00:53:00,260 Stronza. 281 00:53:24,040 --> 00:53:25,360 Butteremo giù la sua roba. 282 00:53:26,700 --> 00:53:31,700 Dimmi cosa è successo. Mi piacerebbe aiutare fuori, ma ne ho già quattro rosa 283 00:53:31,700 --> 00:53:35,060 carte. Quelle montagne sembrano carine allettante. 284 00:53:35,460 --> 00:53:37,220 Penso che mi unirò a te. 285 00:53:38,120 --> 00:53:39,640 Ci vediamo più tardi, ragazze. 286 00:54:16,490 --> 00:54:17,490 Grazie. 287 00:54:49,230 --> 00:54:50,230 Grazie. 288 00:57:55,210 --> 00:57:58,070 Capitolo 8, sezione 314 del codice penale Codice. 289 00:57:58,370 --> 00:57:59,630 Sali sul lato della macchina. 290 00:58:01,850 --> 00:58:02,850 Dai. 291 00:58:03,010 --> 00:58:04,010 Vieni lì. 292 00:58:05,510 --> 00:58:08,170 Metti le mani su quel tetto. 293 00:58:11,010 --> 00:58:12,010 Va bene, allarga le gambe. 294 00:58:13,130 --> 00:58:14,150 Distribuiteli qui. Dai. 295 00:58:15,910 --> 00:58:21,290 Ne hai qualcosa... Ne hai qualcosa nascosto armi o altro? 296 00:58:25,200 --> 00:58:26,200 droga illecita? 297 00:58:26,600 --> 00:58:27,860 Qualche droga illecita? 298 00:58:28,640 --> 00:58:35,440 Qualsiasi persona 299 00:58:35,440 --> 00:58:42,160 esporsi volontariamente o in modo osceno l'opinione pubblica è colpevole di un reato minore. 300 00:58:43,540 --> 00:58:44,560 Sei in arresto. 301 00:59:05,100 --> 00:59:06,100 Ragazzi, non si spargerà fuori. 302 00:59:50,410 --> 00:59:51,410 Questo è uno sblocco. 303 01:07:15,690 --> 01:07:16,509 visto i giornali? 304 01:07:16,510 --> 01:07:18,230 Per cosa diavolo ti sto pagando? 305 01:07:18,510 --> 01:07:20,690 Ho fatto tutto quello che potevo fare. 306 01:07:20,950 --> 01:07:22,830 Sono quelle ragazzine. 307 01:07:23,070 --> 01:07:24,810 Gestiscono l'intera scuola. 308 01:07:28,990 --> 01:07:30,570 Tieni la penna, Bean. 309 01:07:30,930 --> 01:07:31,930 Sì, signore. 310 01:07:32,030 --> 01:07:36,330 Senti, non posso permettermi di avere Walker in giro più. Ora, questa fusione è un 311 01:07:36,330 --> 01:07:40,850 affare semplice. Per l'amor di Dio, chiudiamo esso. Hai capito, Bean? Sì, signore. 312 01:07:41,110 --> 01:07:43,310 Guarda, c'è davvero un solo obiettivo. 313 01:07:43,810 --> 01:07:47,630 Per creare una... trova comunità in cui vivere. 314 01:07:48,450 --> 01:07:49,810 E viverci. 315 01:07:50,930 --> 01:07:52,990 Ma dannazione, questa volta è vero. 316 01:07:53,270 --> 01:07:57,990 Adesso voglio quella terra, voglio la scuola chiama, voglio che quelle persone se ne vadano. 317 01:07:58,310 --> 01:07:59,310 Ora! 318 01:09:36,080 --> 01:09:37,080 Attenzione, 319 01:09:40,060 --> 01:09:41,060 corpo studentesco. 320 01:09:41,080 --> 01:09:42,560 Questa è la signora Watson. 321 01:09:42,960 --> 01:09:46,380 La Aloha High School è stata condannata a causa a danni strutturali. 322 01:09:47,779 --> 01:09:49,160 Gli studenti resteranno fuori. 323 01:09:50,220 --> 01:09:54,540 Il nostro preside, Hall Walker, è scomparso e si presume ne sia responsabile 324 01:09:54,540 --> 01:09:55,540 bombardamento doloso. 325 01:09:56,240 --> 01:09:57,980 Sono temporaneamente responsabile. 326 01:09:59,000 --> 01:10:00,500 Indagini penali in corso. 327 01:10:02,100 --> 01:10:03,280 Dalla polizia di stato. 328 01:10:04,480 --> 01:10:08,860 Tutte le giacche Aloha si trasformeranno in Lincoln. Voglio dire, girare la tua Lincoln 329 01:10:08,860 --> 01:10:09,860 la tua Lincoln. OH. 330 01:10:11,120 --> 01:10:12,200 Ciao, bambini. 331 01:10:12,720 --> 01:10:16,020 Questo è Walter Hartlander del consiglio dell'Istruzione. 332 01:10:16,640 --> 01:10:18,840 Ora è accaduta una cosa terribile. 333 01:10:19,100 --> 01:10:24,500 E so che gli omicidi sono tristi e difficile per tutti noi. Ma questo è il momento 334 01:10:24,500 --> 01:10:25,500 lavorare insieme. 335 01:10:26,320 --> 01:10:27,520 Dobbiamo essere coraggiosi. 336 01:10:28,320 --> 01:10:33,640 Ora consegna tutte le tue giacche Aloha e uniformi alla signora Watson e tutto il resto 337 01:10:33,640 --> 01:10:37,640 i monitor riferiranno immediatamente al auditorium a Lincoln per l'orientamento. 338 01:10:37,880 --> 01:10:38,880 Questo è tutto. 339 01:10:49,360 --> 01:10:50,360 signora 340 01:10:50,800 --> 01:10:52,320 Watson, dove tieni i file? 341 01:11:04,880 --> 01:11:06,780 immediatamente all'ufficio del preside. 342 01:11:07,260 --> 01:11:09,560 Leslie, all'ufficio del preside. 343 01:11:11,220 --> 01:11:16,760 Leslie, porta qui il culo e vattene io quella dannata scatola. 344 01:11:19,740 --> 01:11:21,560 Wow, cosa sta succedendo? 345 01:11:22,920 --> 01:11:27,160 Ho lasciato il tuo biglietto in quella scatola. 346 01:11:28,820 --> 01:11:33,260 B, abbiamo messo al sicuro Walker al Forgotten Mondo. 347 01:11:33,770 --> 01:11:37,690 Ci vediamo nella piazza sotterranea quando tutto questo finirà. 348 01:11:38,370 --> 01:11:40,610 Ecco la scatola, il resto lo sai. 349 01:11:41,230 --> 01:11:42,910 Walt. Walter. 350 01:11:43,910 --> 01:11:46,150 Heartlander. Ha preso Walker. 351 01:11:46,990 --> 01:11:48,650 Ha fatto saltare in aria la scuola. 352 01:11:49,530 --> 01:11:53,790 Sarà meglio trovare Walker e iniziare a muoverci portarci via il culo da qui. Dai, facciamolo 353 01:11:53,790 --> 01:11:59,710 questo. Beam, prendi quella scatola. E ottieni Walker e ferma quelle cheerleader. 354 01:13:35,240 --> 01:13:36,240 L'abbiamo sentito da qualche parte qui intorno. 355 01:17:05,870 --> 01:17:08,650 il mio paziente. E' molto malato. Devo entra qui. 356 01:17:08,890 --> 01:17:11,330 Signora, signora, questo non è un manicomio. 357 01:17:11,630 --> 01:17:13,690 Togliti dai piedi. 358 01:17:37,520 --> 01:17:38,520 Immagino che Bean sia stato qui. 359 01:17:40,340 --> 01:17:42,400 Sembra che sia troppo tardi. Dai. 360 01:18:24,650 --> 01:18:26,910 un mucchio di pazzi che corrono qua e là Parco e Lark Plaza. 361 01:18:29,950 --> 01:18:31,210 Ok, mani in alto. 362 01:19:17,840 --> 01:19:20,540 a questa terra, renderai un servizio la comunità. 363 01:19:22,340 --> 01:19:25,780 Ron, Ron, ci vediamo lì. 364 01:19:26,900 --> 01:19:30,540 Grazie, grazie. Ora per il mio prossimo numero. 365 01:19:30,760 --> 01:19:35,180 Stiamo andando, Walt. Abbiamo la scuola. I bulldozer iniziano alle 8 del mattino. 366 01:19:35,500 --> 01:19:37,600 Grande. Assicurati che sia giù entro la prossima settimana. 367 01:19:38,220 --> 01:19:39,220 Guarda quello. 368 01:19:39,620 --> 01:19:40,620 Bello, non è vero? 369 01:19:41,360 --> 01:19:42,820 P e L 101. 370 01:19:44,080 --> 01:19:47,760 Bellissimo. E ho appena chiuso lo Shallow Affare vuoto, P e L 102. 371 01:19:48,800 --> 01:19:53,460 Dando una possibilità, lo faremo vendere tutto ciò che c'è da vendere 372 01:19:53,460 --> 01:19:54,940 chiunque ci sia da comprare. 373 01:22:45,260 --> 01:22:48,980 Che bello vederti. Oh, va bene anche per vederti. Come stai? Sto bene. 374 01:22:49,300 --> 01:22:51,800 Cosa hai fatto ultimamente? Lo sono con i vigili del fuoco adesso. 375 01:22:52,500 --> 01:22:53,580 Guarda quel primo passo. 376 01:22:53,900 --> 01:22:55,680 Vedo che lo tieni ancora in mano basket. 377 01:22:56,020 --> 01:22:58,880 Sì, ho rimbalzato davvero molto. 378 01:22:59,180 --> 01:22:59,919 Bene, bene. 379 01:22:59,920 --> 01:23:01,140 Che festa meravigliosa. 380 01:23:02,000 --> 01:23:03,480 Tutti si stanno divertendo molto qui. 381 01:23:04,200 --> 01:23:06,860 Oh, dottor Ivey, questo è il nostro nuovo preside, Signor Walker. 382 01:23:07,240 --> 01:23:09,000 Signor Walker, congratulazioni. 383 01:23:09,660 --> 01:23:10,660 Sei in un'ottima scuola. 384 01:23:11,300 --> 01:23:12,500 Dottor Ivey! 385 01:23:14,460 --> 01:23:15,560 Oh, mi siete mancati entrambi. 386 01:23:16,900 --> 01:23:17,900 Oh, spazzatura. 387 01:23:18,240 --> 01:23:20,240 No, no, non spazzatura. È un piccolo regalo per dopo. 388 01:23:21,580 --> 01:23:22,580 camminatore, 389 01:23:23,360 --> 01:23:24,840 stare fuori dalla cucina. 390 01:23:25,100 --> 01:23:26,420 Il mio unico consiglio per te.